Titania and Sunrise

Well, here's my new start Sunrise:

Tässä uusin aloitukseni, Sunrise:


I didn't get as much as done as I would have liked to, but a start is a start. The first page is a boring one, as there's nothing else to see than sky (and a little start of a butterfly in the bottom right corner). And here's where I'm with Titania right now:

En saanut pisteltyä niin paljon kuin olisin halunnut, mutta alku nyt on aina alku. Ensimmäinen sivu on aika tylsä pistellä, koska se sisältää vain taivasta (sekä pienen alun perhosesta oikeassa alakulmassa). Ja tässä kuva Titaniasta, missä olen nyt menossa:


I usually never make mistakes with counting, but the start of her right wing was really difficult for some unknown reason. I actually had to frog it three times before it went right. And here it is as the fourth round. My plan was to get much more further, but that nasty frog kept bugging me. She's coming with me to our vacation, so maybe next update will show more of her wing.

En yleensä tee laskuvirheitä pistellessä, mutta tässä Titanian toisessa siivessä oli jotain hyvin kummallista. Minun täytyi purkaa se kolmesti, ennen kuin sain sen paikoilleen niin kuin pitikin. Ja tässä siis yritys numero neljä. Toivoin saavani tätä pidemmälle pisteltyä, mutta minkäs teet kun aikaa tuhraantui purkamiseen ja uudelleen pistelyyn. Otan tämän työn ensi viikon lomalle mukaan, joten toivottavasti siipeä olisi silloin enemmän näytettävänä.

A Bunch of Love

Here's my progress pictures:

Tässä kuva edistymisestäni:


I never thought her eye would be so lilac. For a couple of days I 'll be stitching Titania (I made a start of her another wing). But there will be a new start sal in HAED BB which I obviously cannot pass, so I'll start Sunrise within the upcoming weekend. She's the one who drove me to a HAED addiction around year 2008. I don't know, why I haven't started her earlier, but perhaps now's the right moment :)

En osannut ensin ajatellakaan, että hänen silmänsä olisi niin liilaan vivahtava. Parin seuraavan päivän ajan ajattelin pistellä Titaniaa eteen päin, aloitin aamulla toista siipeä. Mutta koska HAED BB:lla on kohta "uuden aloituksen yhteispistely", enkä tietenkään voi ohittaa sitä, tulen aloittamaan Sunrise-mallin viikonlopun aikana. Tämä on se malli, joka sai minut alun perin "sekaantumaan" näihin HAED:in jättimalleihin joskus vuoden 2008 kieppeillä. Miksi en ole aikaisemmin aloittanut tätä työtä, siihen en vastausta tiedä, mutta nyt ainakin on oikea hetki siihen :)

Sunrise by Rachel Anderson

Intermission

Tässä edistymiseni viikon pistelyn jälkeen (älä välitä Q-snapsin tekemistä painaumista):

Here's an update after a week (excuse the wrinkles from the Q-snaps):






Taivas tuntuu aika loputtomalta, mutta olen tyytyväinen siihen mitä sain aikaan. Seuraavaksi on A Bunch of Love:n vuoro :)

The sky seems pretty endless, but I'm happy with my progress. Next I'll be stitching A Bunch of Love :)

Ice Wind SK and goals for 2011

Sain melkein koko sivun valmiiksi, tosin yksi väri jäi puuttumaan, joka minulta puuttuu vielä kokoelmastani (anteeksi painaumat Q-snapseista):

I finished almost the whole page, except one colour, which I don't have yet (sorry for the wrinkles of the Q-snaps):


Koska puolet vuodesta on kulunut, on varmaan aika kerrata tavoitteita tälle vuodelle, sekä mitä niistä olen tähän mennessä onnistunut saavuttamaan. Tässä blogissa asetin vain kaksi tavoitetta; 1. saada Titania valmiiksi 2. saada ensimmäinen HAED-malli valmiiksi. Näistä ensimmäinen on jokseenkin mahdollista vielä saavuttaa, mutta toista en tule tänä vuonna saamaan aikaiseksi. Johtuen lähinnä siitä, että en jaksa keskittyä yhteen malliin niin pitkäksi aikaa. HAED BB:lla laitoin tavoitteeksi tehdä neljä lisäsivua SHH Now:sta (yhteensä olisi kahdeksan sivua pisteltynä), tehdä kolme ensimmäistä sivua Fragile Heartista, tehdä ensimmäinen sivu valmiiksi A Bunch of Love:sta sekä ensimmäinen sivu Intermission:ista. Tässä kuvat edistymisestäni (vasemmalla kuva vuoden 2010 lopussa ja oikealla tuorein kuva työstä):

Because the first part of the year 2011 has gone, it's probably time to think what was my goals for this year and what I've achieved. First of all, I set two goals in my blog; 1. finish Titania 2. finish my first HAED. I can achieve the first one, but the second won't be done this year, I'm way too impatient and don't want to concentrate on one chart for too long. On HAED BB I set four goals, first was four more pages on SHH Now (total will be eight pages), finish three pages of Fragile Heart (new start), finish the first page of A Bunch of Love and finish the first page of Intermission. And here are my progress pictures (the pic on the left is at the end of year 2010 and on the right is a current picture):

Titania (I've done her a lot more than the pic on right)

SHH Now (1½ pages left)




Fragile Heart (1½ pages left -a new start)

A Bunch of Love



Intermission (the before pic is a poor quality, sorry)

Ja tässä edistymiseni niissä töissä, joihin en laittanut tavoitteita (vasemmalla kuva vuoden 2010 lopulta ja oikealla kuva siitä, miltä työ nyt näyttää):

And here are my progress pictures of the WIPs which I didn't set any goals (the picture on left is how it was at the end of year 2010, and the pic on right is how it's looking now):

Diamond

Wrath



Evolutionistic (a new start, so no before pic)


Mermaid (a new start, so no before pic)

Ja seuraavaksi otan työn alle Intermission:in, tarvitsen isoja värialueita muutaman viikon intensiivisen pistelyn jälkeen (siis moni työ sisältänyt paljon värin vaihtoa).

And my next target will be Intermission, I really need some big blocks of colours after few weeks of confetti.

Fragile Heart and Diamond

Tässä päivitys Fragile Heart:iin parin päivän pistelyn jälkeen (tiedän, tämä on varmaan kaikkien aikojen pienin päivitys! :D)

Here's an update on Fragile Heart after a couple of days stitching (I know, this must be the tiniest update of all! :D)


Ja tässä muutaman päivän pistelyn tulos Diamondiin (anteeksi rypyt toisessa kuvassa):

And here's the update on Diamond (sorry the wrinkles in the second picture):


Viime postauksen kommenteista voi lukea, että HAED on tarjonnut toisen vaihtoehdon tähän Ice Wind-ilmaismalliin. Siinä iho on tasaisemman värinen, joten päädyin siihen, että puran osan tehdystä ja pistelen uudelleen. Nyt otan taas Ice Wind:in työn alle viikoksi, jotta saisin toisen edistymiskuvan HAED BB:lle sekä tehtyä edes sen verran, mitä viimeksi tein.

You can read from the comments of the previous post, that HAED has released another option for the SK freebie (Ice Wind). Her skin is much more smoother, so I ended up with frogging part of her face. Now I'll stitch her another week, so I can get a progress picture to HAED BB and I'll at least catch up to that point where I was before frogging.

Ice Wind SK

Tässä edistymiseni viikon pistelyn jälkeen:

Here's an update after a week:


Väriläiskät ovat mielestäni aika kummalliset naamassa, mutta tarkistin asian HAED BB:lla, ja niiden pitäisi olla oikein. Toivottavasti tasoittuvat tuosta, kunhan saan koko alueen pisteltyä. Seuraavaksi otan vuoroon juhannuksen ajaksi Fragile Heart:in, haluan siitä edistymiskuvan kesäkuulta, jotta saisin muutkin mallit loppuvuodesta. Ja lopuksi vielä vinkkaan, että HAED on julkaissut uuden ilmaismallin nyt juhannuksen kunniaksi. Kannattaa käydä katsomassa, mielestäni on ihana (ja linkki on tässä).

I find those colours in her face a little bit strange, but I checked them from HAED BB, and they should be ok. So I hope they'll blend eventually, when I've finished stitching that whole section. And my next WIP will be Fragile Heart, as I really have to get progress pictures of her (I really want the rest of the charts at the end of the year). And finally, there's a new freebie on HAED website. You might want to check it, I think it's beautiful (and the link is here).

SHH Now and Ice Wind 1 SAL

Ensinnäkin, kiitos kaikille kannustavista sanoista edellisen postauksen yhteydessä :) Pistelyinnostus palasi lähes kahden kuukauden tauon jälkeen pitkään ja hartaasti odotettuna. Valitettavasti en saanut Sweet Pea Fairya alkua pidemmälle, ei auttanut uusi aloituskaan siihen pistelymielenkiinnon palauttamiseen. Asiaa mietittyäni, tulin siihen tulokseen että eräällä tavalla "paloin loppuun". Perfektionisti-luonteena halusin yltää aina vain parempiin suorituksiin, valitettavasti annoin sen luonteenpiirteen päästä myös tämän harrastuksen pariin. Tästä lähtien asetankin määrä-tavoitteen sijasta aika-tavoitteen. Eli en pistele HAED-malleja enää sivu kerrallaan, koska siitä niin helposti tulee kilpailu itseäni vastaan. Sen sijaan pistelen jokaista mallia noin viikon verran, jona aikana saan vähän tai paljon aikaiseksi. Tässä SHH Now vajaan viikon mittaisen pistelyn jälkeen (anteeksi surkea kuvanlaatu):

First of all, thank you for everyone for cheering me up :) I got my stitchy bug back after two months of waiting, yay! Unfortunately Sweet Pea Fairy is still only a start, not even a worth of a pic. I've been thinking what actually happened, why I totally lost my mojo. I suppose, I kind of burned out. I'm a perfectionist, who always demands more and more from herself. So for now on, I'll set a time goal instead of amount. So I won't stitch HAED's page by page anymore, it becomes so easily a race with myself. I'll stitch every chart about a week and get as far as I get. No more pressure. Here's SHH Now after few days stitching (sorry for the lousy pic):


Otan osaa HAED BB:n yhteispistelyyn, josta valitsin tämän kirjanmerkin. Tästä ei siis tule mitään kirjanmerkkiä vaan taulu, koska valmiilla työllä tulee olemaan pituutta melkein 40cm. Tämä malli on pitkään ollut toivehankinta-listalla, mutta olen hieman empinyt motivaatiotani siihen. Siksi tämä "kirjanmerkki-koko" tulikin aivan kuin tilauksesta :)

I'll join HAED BB SAL and chose this SK called Ice Wind 1. She's not going to be a storykeep (almost 15 inches high), but she's one on my wishlist which I've been hesitating a lot. She's really beautiful, but could I find a motivation to stitch her? So this SAL felt like made for me :)

Ice Wind 1 by Linda Tso
(HAED)

P.S. Did you notice Bev's great giveaway here? :)

I'm back with a new start

Pitkän aikaa on kulunut siitä, kun olen viimeksi tänne kirjoittanut. Syykin on mitä selvin, kadotin pistelyhaluni täydellisesti viime päivityksen jälkeen. Yritin aloittaa pistelyn useaan kertaan todetakseni, että turhauduin jo muutaman piston jälkeen koko työhön. Niinpä tässä on ollut kuukauden verran totaalista pistelytaukoa, kunnes päätin aloittaa täysin puhtaalta pöydältä. Nyt pistelen vain silloin kun tulee sellainen tunne, että olisipas kiva tehdä jotakin työtä (jota ei tule edes päivittäin). Toivotaan, että tämä solmu lähtisi tästä itsekseen avautumaan ilman kiirettä tai suunnitelmia. Toistaiseksi siis teen vain ja ainoastaan tätä yhtä työtä, kunhan saan tilanteen normalisoitumaan. Ja tätä nyt sitten työstän toistaiseksi:

It has been a long long time since I updated, but there has been a reason for it. I've totally lost my stitchy bug. I've tried some stitching, but after few stitches I get frustrated and annoyed. So I haven't done any stitching for four weeks, but now I'm ready to give it a try. I've decided to wipe the slate clean, so I'll have only this one WIP for now. And I'm allowed to stitch only when I feel like it (and it doesn't come even daily). So I hope the situation will improve without any rush or planning. So here's the WIP:

The Sweet Pea Fairy

(Flower Fairies)

Life before Coffee- Finished!

Sain tämän tehtyä tänään valmiiksi:

I finished him today:


Olen ollut erittäin kiireinen viimeisen kahden viikon ajan. Olen tehnyt keikkahommaa sekä suorittanut ylimääräisen atk-kurssin, joten pistelyaika on ollut minimaalista. Siksipä olen keskittynyt pelkästään tämän valmiiksi saattamiseen, jotta pienikin edistyminen olisi havaittavaa. Seuraavaksi ajattelin pistellä loput Fragile Heart:in toisesta sivusta, mutta jos kuukausi jatkuu yhtä kiireisenä kuin se on alkanut, voi edistys olla toooosi hidasta...

I've been extremely busy within these past couple of weeks. I've done some extra work plus participate an additional computer skills class, so my stitching time has decrease to the minimum. That's why I decided to concentrate on this boy, so I could see the progress more easily. My next target will be Fragile Heart, I'll finish the second page next. But if the month will be as busy as it has been already, the progress will be really slooow...

QS Sweet Pea
by Rebecca Sinz

Ja koska kohta on synttärini (ja sähköpostiin ilmestyi -50% alekuponki), päätin tehdä poikkeuksen lupaukseeni (etten osta uusia malleja ennen heinäkuuta) ja juhlistaa itseäni :)

And because it's almost my birthday (and I got the email with an extra discount) I gave in and made an exception to my promise (not to purchase any HAED charts until July) and celebrate myself :)

Wrath

Sain kolmannen sivun valmiiksi, joten tässä päivitys:

I finished the third page so here's an update:


En varmaankaan pistele tätä ensimmäistä riviä loppuun, vaan aloitan jo toista, koska haluan saada naiselle suunkin. Nyt on Titanian vuoro viikonlopun ajaksi!

I probably won't finish the first row before moving to the second one, I think she deserves her mouth :) Now I'm back to Titania for a weekend!