Life before Coffee- Finished!

Sain tämän tehtyä tänään valmiiksi:

I finished him today:


Olen ollut erittäin kiireinen viimeisen kahden viikon ajan. Olen tehnyt keikkahommaa sekä suorittanut ylimääräisen atk-kurssin, joten pistelyaika on ollut minimaalista. Siksipä olen keskittynyt pelkästään tämän valmiiksi saattamiseen, jotta pienikin edistyminen olisi havaittavaa. Seuraavaksi ajattelin pistellä loput Fragile Heart:in toisesta sivusta, mutta jos kuukausi jatkuu yhtä kiireisenä kuin se on alkanut, voi edistys olla toooosi hidasta...

I've been extremely busy within these past couple of weeks. I've done some extra work plus participate an additional computer skills class, so my stitching time has decrease to the minimum. That's why I decided to concentrate on this boy, so I could see the progress more easily. My next target will be Fragile Heart, I'll finish the second page next. But if the month will be as busy as it has been already, the progress will be really slooow...

QS Sweet Pea
by Rebecca Sinz

Ja koska kohta on synttärini (ja sähköpostiin ilmestyi -50% alekuponki), päätin tehdä poikkeuksen lupaukseeni (etten osta uusia malleja ennen heinäkuuta) ja juhlistaa itseäni :)

And because it's almost my birthday (and I got the email with an extra discount) I gave in and made an exception to my promise (not to purchase any HAED charts until July) and celebrate myself :)

Life before Coffee and IHaSW

Nyt ollaan noin puolessa välissä tämän työn kanssa:

Now I've done about half of the "coffee cat":


Kuva on edelleen tumma, koska salama vääristää värit aivan toisiksi. Kangas ei vain suostu millään asetuksilla olemaan oikean värinen, tässäkin se näyttää aivan liian harmaalta/tummalta. Seuraavaksi keskityn noihin jälkipistoihin, jotta eivät jäisi aivan viimeiseksi. Muuten tämä työ jää roikkumaan niiden osalta, jälkipistot eivät todellakaan kuulu suosikkeihini.

The picture is dark, but I have to take it without a flash or all the colors come out wrong. With or without the flash the picture shows the fabric always too grey or dark. The right colour is cream or beige. I'll concentrate on backstitches next, so this project won't turn out an UFO. I dislike doing backstitches, so if I save them for last I'll never get him done.

Oletkos kuullut IHaSW:sta, joka siis tarkoittaa International Hermit and Stitch Weekend (=kansainvälinen erakko- ja pistelyviikonloppu)? Jos et, voit käydä tutustumassa Joyszen ideaan täällä. Itse ajattelin pistellä huomisen ja sunnuntain Titaniaa, tosin nyt tuli hieman mutkia matkaan. Jälkipistoihin (joista ajattelin aloittaa) varattu väri näyttää valitsemallani kankaalla liian tummalta ja kovalta. Nyt siis vielä mietin a) värin vaihtoa b) työn jatkamista toisesta kohtaa c) jonkin toisen työn valitsemista. Mutta työni tuloksen (ennen ja jälkeen kuvat) postaan sunnuntaina! :)

Have you heard about IHaSW which stands for International Hermit and Stitch Weekend? If you haven't, you can read about Joysze's great idea from here. I was going to stitch Titania, but now there have come some problems. The color which suppose to be for backstitches seems to me too dark or harsh (on the fabric I've chosen). So now I'm going to a) change the color of floss b) continue stitching from somewhere else c) change the whole project. but I'll post the before and after pics on Sunday, so see you then :)

Life before Coffee

Tässä päivitys lomailun aikana pistellystä työstä:

Here's an update after our vacation:


Kuva on hieman tumma, koska otin sen ilman salamaa. Halusin kuitenkin näyttää oikeat värit, salama vääristää kankaankin värin liian keltaiseksi. Yksi väri loppuikin jo kesken (kyllä, tuossa on käytetty jo kokonainen tokka 977), joten saa nähdä miten jatkan tätä kun taas tämän vuoro tulee. Ihan vielä en ole lankoja tilaamassa, joten ainakin pari viikkoa täytyy pärjätä ilman. Ajattelin kuitenkin ottaa talviteloilta toisen kissamallin (I See the Light), päivänvaloa alkaa olemaan tarpeeksi jotta näen pistellä mustalle aidalle. Mutta seuraavaksi on kuitenkin Titanian vuoro!

The picture is a little bit dark, I didn't use the flash. It changes the colours too much, for instance the fabric seems to be too yellow. I ran out one thread of floss (yes, there is the whole floss of 977). I'm not purchasing any threads at least within couple of weeks, so I'll try to figure out how to continue stitching him. But now there's enough daylight, so I might drag out I See the Light (she has been on hold since last October, because she's stitched on black aida). But now I'll get back to Titania!

Life before Coffee

Tässä aloitukseni "kahvikissasta":

Here's my start:


Kangas on 27ct kermanväristä pellavaa, pistelen sitä kahdella säikeellä kahden langan yli. Sain valmiiksi lähes koko selän, pepun sekä toisen takajalan siltä osin, mitä sitä oli toisella sivulla. Nyt kuitenkin vaihdan tämän Titaniaan tämän viikon ajaksi. Suunnittelin, että jos pitäisin vain kaksi "ei-HAED"-mallia, saisin aika paljon edistystä aikaan näissä, sekä olisi hieman vaihtelua kun olisi kuitenkin jotain vaihdeltavaa. Mutta saa nähdä kuinka kauan tämä päätös kestää... :)

The fabric is 27ct cream linen, and I'm stitching it 2x2. Like you can see, I've finished his back and bottom, and almost his other leg (which is under his belly). Now I'll switch back to Titania for a week. I have only two non-HAED's, and I'm planning to keep it that way. I could make so much progress with these and have some variaty stitching these week by week. But we'll see how long this decision lasts :)

A Finish and a New Start

Viimeinkin on Tikru valmis:

Finally I finished Tigger this morning:

Ja tässä vielä kaikki neljä:

And here are all the four portraits:


Nyt voin huokaista helpotuksesta, kun sain vanhimman keskeneräisen kitin pois käsistä. Päätinkin aloittaa tämän työn seuraavaksi (jossain vaiheessa ensi viikolla), kunhan saan mustetta kopiokoneeseen :)

I'm really relieved, there were my oldest WIP's. So my next plan will be starting this design (within couple of days), as soon as I get some ink to my copy machine :)