Diamond and IHaSW

Tässä ennen ja jälkeen kuvat pistelyviikonlopusta (klikkaa linkkiä):

Here's before and after pics after the IHaSW (click the link):



Toivon saavani tämän sivun valmiiksi perjantaihin mennessä, mutta saa nähdä miten käy. Keskellä oleva timantti on pelkkää yksittäispistoa.

I'll try to finish the third page until Friday, but we'll see. The diamond from the center is full of confetti, so it'll keep me busy.

Titania and IHaSW

Pistelin lauantain ja sunnuntain aikana yhteensä yli 8 tuntia ja tässä lopputulos (ja kyllä, mies ja lapset kokivat tulleensa hylätyiksi ;) :

I've stitched over 8 hours during Saturday and Sunday and here's the result (and yes, my husband and children felt like I abandoned them ;) :

Before:

After:

Pistelin vasemman siiven valmiiksi ja rajasin sen. Jatkoin myös kolttua toiselta sivulta, aloitin vasemmalta puvusta lähtevän nauhan sekä lehdet jälkipistoineen sivulla ovat uusia. Päädyin lopulta yrityksen ja erehdyksen kautta suositeltuun väriin (siiven jälkipistoissa siis), eikä tuo enää näytä niin pahalta. Ensimmäistä pätkää tehdessä näytti liian rajulta muuhun tunnelmaan verrattuna.

I finished her left wing and made the backstitches to it. I also started her dress from the second page and the ribbon (which starts from her dress). The leaves with backstitches are also new. After trying several different shades of brown I sticked with the one chart recommended. It seemed too dark at first, but now I'm pretty pleased with it.

Life before Coffee and IHaSW

Nyt ollaan noin puolessa välissä tämän työn kanssa:

Now I've done about half of the "coffee cat":


Kuva on edelleen tumma, koska salama vääristää värit aivan toisiksi. Kangas ei vain suostu millään asetuksilla olemaan oikean värinen, tässäkin se näyttää aivan liian harmaalta/tummalta. Seuraavaksi keskityn noihin jälkipistoihin, jotta eivät jäisi aivan viimeiseksi. Muuten tämä työ jää roikkumaan niiden osalta, jälkipistot eivät todellakaan kuulu suosikkeihini.

The picture is dark, but I have to take it without a flash or all the colors come out wrong. With or without the flash the picture shows the fabric always too grey or dark. The right colour is cream or beige. I'll concentrate on backstitches next, so this project won't turn out an UFO. I dislike doing backstitches, so if I save them for last I'll never get him done.

Oletkos kuullut IHaSW:sta, joka siis tarkoittaa International Hermit and Stitch Weekend (=kansainvälinen erakko- ja pistelyviikonloppu)? Jos et, voit käydä tutustumassa Joyszen ideaan täällä. Itse ajattelin pistellä huomisen ja sunnuntain Titaniaa, tosin nyt tuli hieman mutkia matkaan. Jälkipistoihin (joista ajattelin aloittaa) varattu väri näyttää valitsemallani kankaalla liian tummalta ja kovalta. Nyt siis vielä mietin a) värin vaihtoa b) työn jatkamista toisesta kohtaa c) jonkin toisen työn valitsemista. Mutta työni tuloksen (ennen ja jälkeen kuvat) postaan sunnuntaina! :)

Have you heard about IHaSW which stands for International Hermit and Stitch Weekend? If you haven't, you can read about Joysze's great idea from here. I was going to stitch Titania, but now there have come some problems. The color which suppose to be for backstitches seems to me too dark or harsh (on the fabric I've chosen). So now I'm going to a) change the color of floss b) continue stitching from somewhere else c) change the whole project. but I'll post the before and after pics on Sunday, so see you then :)