SHH Now

Just a quick update (please excuse the wrinkles from Q-snaps):

Vain pikainen päivitys (anteeksi rypyt ompelukehyksestä):

Stitches: 108 615/115 200

Percentage: 94,2%

Almost there! :)

Ei enää paljoa jäljellä! :)

SHH Now

I finished two pages (a full and a partial)...

Sain kaksi sivua tällä viikolla valmiiksi (yhden kokonaisen ja yhden osittaisen)...

So it means I have only two pages left until a happy dance! :)

Joten jäljellä on enää kaksi sivua ennen kuin tämä malli on valmis! :)

SHH Now

I've been stitching two pages at the same time.

Olen pistellyt nyt kahta sivua yhtä aikaa.

I really need some colours for a change, so next will be World Travel Book Shelf, which has loads of different colours :)

Tarvitsen nyt joitain muita värejä pisteltäväksi kuin valkoinen ja harmaan eri sävyt, joten seuraavaksi työn alle pääsee World Travle Book Shelf-malli, missä värejä riittääkin :)

QS A Bunch of Love & SHH Now

Well, I had change in plans during the week. First I finished the second page of QS A Bunch of Love:

Suunnitelmiin tulikin muutos kesken viikon. Ensiksi tein toisen sivun valmiiksi A Bunch of Love-mallista:

After that I just couldn't resist, I had to switch to SHH Now. And I finished two pages (the top row).

Sen jälkeen en voinut vastustaa kiusausta, vaan vaihdoin SHH Now-malliin. Sainkin kaksi sivua valmiiksi (koko ylin rivi).

And I cannot put her down, so she'll be getting another week. By the way, I finished three pages last week, that must be some kind of record for me, haha :) (Although all of them had under 1000 stitches.)

Enkä pysty vieläkään vaihtamaan pisteltävää työtä, joten tämä saa toisenkin pistelyviikon. Muuten, sain viime viikolla kolme mallisivua valmiiksi, joka varmastikin on jonkin asteinen ennätys minulle, heh :) (Vaikkakin siis jokaisessa sivussa oli alle 1000 pistoa tehtävänä.)

SHH Now

She has been an absolute joy to stitch, so she will remain for awhile in my constantly changing rotation.

Tätä mallia on ollut niin hauska pistellä, että pidän tämän hetken aikaa ns.pöydällä, enkä laitakaan takaisin muiden UFO:jen joukkoon.

A Bunch of Love is in Q-snaps, next update will be on her.

A Bunch of Love-malli on tällä kertaa ompelukehyksessä, joten siitä seuraava blogipäivitys.

SHH Now

I've been working the background for the past week, it's been a nice break from detail stitching. And a monochrome chart has actually been a nice break from colour explosion of QS A Bunch of Love. Sorry for the wrinkles!

Olen pistellyt taustaa tämän menneen viikon, se on ollut kivaa vaihtelua yksityiskohtien pistelylle. Ja mustavalko-pistely on oikeastaan ollut mukavaa QS A Bunch of Love-mallin väripläjäyksen jälkeen. Anteeksi työn ryppyisyys!

I'm not quite sure yet which WIP is calling me the loudest at the moment. But I'm going to move on although I could spend another week with SHH Now.

En ole vielä varma, minkä työn kaivan seuraavaksi esille. Mutta aion kuitenkin vaihtaa työtä, vaikka tällä hetkellä tuntuukin, että voisin viettää vielä toisen viikon SHH Now-mallin parissa.

SHH Now

Here's the 12th page finished:

Tässä kahdestoista sivu valmiina:

There was lots of confetti, that's probably why the page felt like endless. Only 6 pages to go, and three of them are partials, yay! I'm going to try finish the third page of QS Theatre of the Absurd within the last few days of 2013, but let's see how it goes... There's quite much confetti and I have around 1200 stitches to do.

Tässä oli paljon värinvaihtoa, siksi varmaankin tämä sivu tuntui kestävän loputtoman kauan tehdä. Enää kuusi sivua jäljellä ennen kuin malli on valmis, ja niistä kuudesta kolme on vain kokonaisia sivuja, jee! Yritän saada kolmannen sivun valmiiksi QS Theatre of the Absurd-mallista näiden muutaman päivän aikana, joita vuodesta 2013 on jäljellä, mutta saa nähdä miten käy... Siinäkin on aika paljon yksittäispistoja ja noin 1200 pistoa sivusta tekemättä.

SHH Now & QS Theatre

I'm almost done with the 12th page, just a tiny confetti-heavy part left. I'll carry on with her until the page's finished.

Sain melkein 12.sivun valmiiksi, pieni osa jäi tekemättä (jossa riittää lukuisasti värinvaihtoa). Jatkan tämän parissa, kunnes sivu on valmis.

And a little progress on QS Theatre. Hopefully I can finish this page too before the year ends.

Ja hieman edistystä myös QS Theatre-mallissa. Toivottavasti saisin tämänkin sivun valmiiksi ennen vuodenvaihdetta.

Merry Christmas to You!

 Hyvää Joulua Sinulle!

SHH Now

Thanks for your condolences. I do find that stitching is a great way to block my thoughts from circling. But I already have an update for you, there was only a tiny bit of the current page to stitch.

Kiitoksia osanotoista. Olen huomannut, että pistely omalta osaltaan estää ajatusten kehää kiertämisen. Tässä teille jo päivitys, meneillään olevasta sivusta olikin enää vähän pistelemättä.

There are 11 pages finished (out of 18, three are partial pages), and I've started the 12th page. One of my yearly goals from HAED BB is met (at last)! The next update will be on QS Theatre, after I've finished the first page.

Nyt on 11 sivua pistelty (18 sivusta, joista kolme on vain osittaisia), olen myös aloittanut 12:n sivun. Ja samalla sain yhden tavoitteistani HAED keskustelufoorumilla saavutettua (viimein!). Seuraava päivitys on QS Theatre-mallista, kunhan olen saanut ensimmäisen sivun valmiiksi.

SHH Now

This update is a bit early, 'cause we're going on a holiday and tomorrow will be full of packing and running errands. But here's the daily progress of SHH Now:

Tämä postaus on hieman etuajassa, koska olemme lähdössä lomalle ja huominen menee täysin pakatessa ja viime hetken juttuja hoidellessa. Mutta tässä päivittäinen edistyminen SHH Now-mallissa:

And a full size before and after (as you can see, there's actually the start of her wing):

Ja tässä ennen ja jälkeen kuvat koko pistelystä (kuvasta voi jo nähdä, mistä siipi alkaa):

 This is probably an old story for many of you, but for me it was a new acquaintance. I've been listening this song almost non-stop for the whole week and would like to introduce the video for you too. If you listen the words carefully, you'll actually find out that it's a melancholic song despite all the horns and rhythm. What a great song!

Tämä on varmaankin jo menneen talven lumia monelle, mutta minulle tämä oli uusi tuttavuus. Olenkin kuunnellut tätä laulua lähes non-stoppina menneen viikon, joten haluan esitellä teillekin tämän videon. Jos kuuntelet sanoja tarkkaan, huomaat itseasiassa että sanoma on itseasiassa aika melankolinen torvista ja rytmistä huolimatta. Hieno laulu!

SHH Now

Here's my daily progress:

Tässä päivittäinen edistymiseni:

And here are before and after pics of the whole wip:

Ja tässä ennen ja jälkeen kuvat koko pistelystä:





I've been lately really frustrated with my (now ex) neighbour, who apparently abandoned her cat when she moved. The situation's still on and don't know how the things will turn out. But one thing I know; people who don't think things through before they takes pets, are the problem.

Olen ollut viime ajat todella turhautunut (nyt entiseen) naapuriini, joka ilmeisesti hylkäsi kissansa muuton yhteydessä. Tilanne on vielä ns.päällä, enkä tiedä miten tämä asia tulee loppujen lopuksi kääntymään. Yhden asian kuitenkin tiedän; ihmiset jotka ottavat lemmikkejä ajattelematta asioita kunnolla etukäteen, ovat se ongelma.
 

SHH Now

I've been pondering about this blog a lot lately. There are a few things I'd like to do differently but haven't made up my mind yet how to do them. And another big decision was, that this blog will move in future. But in a meanwhile there'll be some slight changes, like this collage. There are my progress day by day.

Olen pohtinut paljon tämän blogin kohtaloa viime aikoina. Muutamaa juttua en ole saanut toimimaan niin kuin haluaisin, mutta en ole vielä päättänyt miten ne tekisin. Toinen isompi päätös oli, että blogi muuttaa tulevaisuudessa. Sitä odotellessa täällä tulee näkymään pienempiä muutoksia, joista ensimmäinen on tämä kuvakollaasi. Tässä siis edistymiseni päivä päivältä.

SHH Now

I have a great camera, but there's one thing that I cannot handle, yet. And it is those rainy, gloomy days when I have to use an artificial light. And as you can see, it really has an effect to the quality of a pic.

Here are before and after pics of the full size:

Minulla on hyvä kamera, mutta on eräs asia jota en osaa "korjata", vielä. Ja se on siis sää, kun on tarpeeksi sateista ja harmaata, ei jää muuta vaihtoehtoa kuin käyttää keinovaloa, ja senhän kuvanlaadussa huomaa.

Tässä ennen ja jälkeen kuvat koko työstä:

 

I thought it would be nice to share with you something that has been on my mind during the past week. Sometimes it can be stitchy related, and sometimes it's not. A tag of the week is a great song by Eva&Manu, Feet in the Water.

Ajattelin, että olisi hauskaa jakaa joka viikko jotakin, joka on pyörinyt mielessäni menneellä viikolla. Joskus se voi olla pistelyyn liittyvää, joskus ei. Tällä viikolla huomion saa Evan ja Manun hieno laulu, Feet in the Water.



Have a great weekend and see you next week :)

Vietä hauska viikonloppu ja nähdään ensi viikolla :)

SHH Now

I've been sick for a couple of days, so SHH Now was the only one who got any attention at all. Here's my progress pics (before and after) for the week:

Olin pari päivää kipeänä, joten tuli pisteltyä oikeastaan vain SHH Now-mallia silloin kun oli aikaa. Tässä viikon ennen ja jälkeen kuvat:

And here's a full size picture:

Ja tässä kuva koko työstä:

I decided to make a new start, something small for a change. And I have never stitched anything from JBG, though she's one of my favourite artists. So here she is, Faces of Faery 187:

Päätin aloittaa jotakin uutta, vaihteeksi jotain pientä. En ole koskaan pistellyt mitään JBG:ltä, vaikka hän on yksi suosikkitaiteilijoistani. Joten tässäpä tämä Faces of Faery 187 (FoF187):

SHH Now

Well, here's my progress on SHH Now after a week worth of stitching. It's a close up 'cause I'll carry on with this another week.

Tässä aikaansaannokseni viikon ajalta SHH Now-mallissa. Tämä on lähikuva, koska jatkan tämän pistelyä vielä toisen viikon enkä viitsinyt irrottaa kehyksiä kuvaamisen takia.

I'll probably give some love for PR Mystery SAL too (for a day or two). I'm way behind, but after all it's the journey not the end which counts :)

Pistelen todennäköisesti myös PR Mystery-yhteispistelyä päivän tai pari. Olen hyvin jäljessä, mutta matkahan tässä on tärkein eikä päämäärä :)

WIPocalypse (July), SHH Now and Sweet Pea Fairy

Sorry for the late Wipocalypse post, but I wanted to wait until I've finished the ninth and tenth page of SHH Now. So here she is (sorry for the wrinkles):

Tämä Wipocalypse-postaus tulee tosi myöhään, mutta halusin odottaa että saisin yhdeksännen ja kymmenennen sivun SHH Now-mallista valmiiksi. Joten, tässäpä tämä (älä välitä rypyistä):

I've been thinking of starting a rotation and this would be one of the focus pieces. I haven't decided anything yet, but I'm starting to see the light at the end of the tunnel, I'll probably finish her some day. I've stitched around 65% and there are 5 full pages and 3 partial pages left. But I'm still pondering what would be the best option, although I probably should try something and tweak it if I'm not comfortable with it. But my next HAED in progress will be Garnet and I'll finish the third page next.

Olen ajatellut aloittaa jonkinlaista organisoitua pistelysysteemiä ja tämä olisi yksi niistä töistä, joihin keskittyisin muita enemmän. En ole päättänyt vielä mitään, mutta alan pikku hiljaa nähdä valoa tunnelin päässä, ehkä saan tämän joskus valmiiksikin asti. Olen siis pistellyt noin 65% tästä, jäljellä on 5 kokonaista sivua sekä 3 osasivua. Mutta mietiskelen vielä että mikä olisi se paras vaihtoehto, vaikka kaipa se pitäisi vain yrittää jotakin ja muuttaa sitten jos en jostain osa-alueesta pidä. Seuraavaksi keskityn kuitenkin Garnet-malliin ja pistelen kolmannen sivun siitä.

Here's my progress (before and after pics) on Sweet Pea Fairy, I've done probably 2/3 of it now. I'm hoping to finish it during August, so I could start Passione Ricamo Mystery SAL (yes, I couldn't resist her, and I'm really pleased with it now, as I've seen how beautifully she stitches up).


Tässä edistymiseni (ennen ja jälkeen kuvat) Sweet Pea Fairy-mallista, olen nyt tehnyt noin 2/3 siitä. Toivon saavani tämän valmiiksi elokuun aikana, jotta voisin aloittaa Passione Ricamo Mystery-yhteispistelyn (en voinut vastustaa sitä, eikä näin jälkeen päin kaduta tippaakaan kun olen nähnyt kuinka kaunis ensimmäinen osa on pisteltynä).

SHH Now and Sweet Pea Fairy

Here's a glimpse from the ninth page of SHH Now:

 Tässä pilkahdus yhdeksännen sivun edistymisestä SHH Now-mallista:

I won't remove the Q-snaps until I've finished the ninth and tenth page (which is the page below, her arm) and then I'll take a full size picture of my progress so far.

En poista ompelukehyksiä ennen kuin olen saanut yhdeksännen ja kymmenennen sivun (jolla tarkoitan siis sivua suoraan alapuolella, käsivartta) valmiiksi. Sitten otan kuvan koko tähän astisesta pistelystäni.

I just promised to myself I wouldn't start anything new until something is finished first, and I've already regretted that promise! I'm really tempted to join the Passione Ricamo Fairy Mystery SAL (click to the web site), but I'll need the finish first! So my only chance is to get Sweet Pea Fairy finished, which is the closest to be done. So here's my progress so far, I'm almost half way through it all. Garnet will be on hold for awhile, until I've finished this or the couple of pages of SHH Now.


Lupasin juuri itselleni, etten aloittaisi mitään uutta ennen kuin jokin vanha on saatu valmiiksi, ja johan olen ehtinyt sitä jo katumaan! Minua houkuttaisi osallistua Passione Ricamo Fairy Mystery SAL (klikkaa nettisivuille), mutta ensin tarvitsisi saada jokin valmiiksi! Joten ajattelin pistellä Sweet Pea Fairyn valmiiksi, joka on kaikista lähimpänä valmistumista. Tässä edistymiseni tähän asti, olen lähes puolessa välissä. Garnet on tauolla siihen asti, että saan joko tämän tai SHH Now-mallista ne pari sivua valmiiksi.

SHH Now

Just a quick update after the eighth page:

Vain pikainen päivitys kahdeksannen sivun jälkeen:



Now I've reached one of my yearly goals in this blog, which was reaching the halfway of this project. And now all my yearly goals on HAED BB have been achieved too. Next I'll concentrate on Diamond for a page or two.

Saavutin asettamani vuositavoitteen tässä blogissa, eli nyt olen pistellyt 50% koko mallista. (Samalla saavutin kaikki vuositavoitteet HAED BB:lla.) Seuraavaksi keskityn hetkeksi aikaa Diamond:iin sivun tai parin ajaksi.

SHH Now

Here's my progress after the sevent page:

Tässä SHH Now seitsemännen sivun jälkeen:


I had to use the flash due to the minor day light, so the white looks much more brighter than it really is. I'll start the next page from this one, as I have only one page to go of my yearly goals.

Piti käyttää salamaa sillä päivänvaloa oli aivan liian vähän saatavilla. Siitä johtuen valkoinen näyttää kirkkaammalta kuin se oikeasti onkaan. Aloitan tästä seuraavan sivun, sillä enää yksi sivu jäljellä koko vuoden tavoitteistani.

SHH Now and Ice Wind 1 SAL

Ensinnäkin, kiitos kaikille kannustavista sanoista edellisen postauksen yhteydessä :) Pistelyinnostus palasi lähes kahden kuukauden tauon jälkeen pitkään ja hartaasti odotettuna. Valitettavasti en saanut Sweet Pea Fairya alkua pidemmälle, ei auttanut uusi aloituskaan siihen pistelymielenkiinnon palauttamiseen. Asiaa mietittyäni, tulin siihen tulokseen että eräällä tavalla "paloin loppuun". Perfektionisti-luonteena halusin yltää aina vain parempiin suorituksiin, valitettavasti annoin sen luonteenpiirteen päästä myös tämän harrastuksen pariin. Tästä lähtien asetankin määrä-tavoitteen sijasta aika-tavoitteen. Eli en pistele HAED-malleja enää sivu kerrallaan, koska siitä niin helposti tulee kilpailu itseäni vastaan. Sen sijaan pistelen jokaista mallia noin viikon verran, jona aikana saan vähän tai paljon aikaiseksi. Tässä SHH Now vajaan viikon mittaisen pistelyn jälkeen (anteeksi surkea kuvanlaatu):

First of all, thank you for everyone for cheering me up :) I got my stitchy bug back after two months of waiting, yay! Unfortunately Sweet Pea Fairy is still only a start, not even a worth of a pic. I've been thinking what actually happened, why I totally lost my mojo. I suppose, I kind of burned out. I'm a perfectionist, who always demands more and more from herself. So for now on, I'll set a time goal instead of amount. So I won't stitch HAED's page by page anymore, it becomes so easily a race with myself. I'll stitch every chart about a week and get as far as I get. No more pressure. Here's SHH Now after few days stitching (sorry for the lousy pic):


Otan osaa HAED BB:n yhteispistelyyn, josta valitsin tämän kirjanmerkin. Tästä ei siis tule mitään kirjanmerkkiä vaan taulu, koska valmiilla työllä tulee olemaan pituutta melkein 40cm. Tämä malli on pitkään ollut toivehankinta-listalla, mutta olen hieman empinyt motivaatiotani siihen. Siksi tämä "kirjanmerkki-koko" tulikin aivan kuin tilauksesta :)

I'll join HAED BB SAL and chose this SK called Ice Wind 1. She's not going to be a storykeep (almost 15 inches high), but she's one on my wishlist which I've been hesitating a lot. She's really beautiful, but could I find a motivation to stitch her? So this SAL felt like made for me :)

Ice Wind 1 by Linda Tso
(HAED)

P.S. Did you notice Bev's great giveaway here? :)

SHH Now

Vain pikainen päivitys kun sain viimeinkin kuudennen sivun valmiiksi:

Just a quick update, after I've finished the sixth page (at last):


Nyt olen pistellyt melkein 40% tästä, joten puolen välin rajapyykin saavuttaminen tänä vuonna tuntuu mahdolliselta.

Now I've stitched almost 40% of her. So my goal (reaching the halfway) is possible in this year.