WIPocalypse (July), SHH Now and Sweet Pea Fairy

Sorry for the late Wipocalypse post, but I wanted to wait until I've finished the ninth and tenth page of SHH Now. So here she is (sorry for the wrinkles):

Tämä Wipocalypse-postaus tulee tosi myöhään, mutta halusin odottaa että saisin yhdeksännen ja kymmenennen sivun SHH Now-mallista valmiiksi. Joten, tässäpä tämä (älä välitä rypyistä):

I've been thinking of starting a rotation and this would be one of the focus pieces. I haven't decided anything yet, but I'm starting to see the light at the end of the tunnel, I'll probably finish her some day. I've stitched around 65% and there are 5 full pages and 3 partial pages left. But I'm still pondering what would be the best option, although I probably should try something and tweak it if I'm not comfortable with it. But my next HAED in progress will be Garnet and I'll finish the third page next.

Olen ajatellut aloittaa jonkinlaista organisoitua pistelysysteemiä ja tämä olisi yksi niistä töistä, joihin keskittyisin muita enemmän. En ole päättänyt vielä mitään, mutta alan pikku hiljaa nähdä valoa tunnelin päässä, ehkä saan tämän joskus valmiiksikin asti. Olen siis pistellyt noin 65% tästä, jäljellä on 5 kokonaista sivua sekä 3 osasivua. Mutta mietiskelen vielä että mikä olisi se paras vaihtoehto, vaikka kaipa se pitäisi vain yrittää jotakin ja muuttaa sitten jos en jostain osa-alueesta pidä. Seuraavaksi keskityn kuitenkin Garnet-malliin ja pistelen kolmannen sivun siitä.

Here's my progress (before and after pics) on Sweet Pea Fairy, I've done probably 2/3 of it now. I'm hoping to finish it during August, so I could start Passione Ricamo Mystery SAL (yes, I couldn't resist her, and I'm really pleased with it now, as I've seen how beautifully she stitches up).


Tässä edistymiseni (ennen ja jälkeen kuvat) Sweet Pea Fairy-mallista, olen nyt tehnyt noin 2/3 siitä. Toivon saavani tämän valmiiksi elokuun aikana, jotta voisin aloittaa Passione Ricamo Mystery-yhteispistelyn (en voinut vastustaa sitä, eikä näin jälkeen päin kaduta tippaakaan kun olen nähnyt kuinka kaunis ensimmäinen osa on pisteltynä).