Pink Fairies

Tässä pikainen päivitys ja todistus siitä, että tämä työ ei ole jäänyt aivan unholaan:

Here's a quick update on my progress:


Loppusuoralla aletaan olla. Nyt vaihdoin pisteltävää, joten seuraavalla kerralla on jotain muuta :)

There's not much left to stitch. I've changed my focus piece, so there's going to be another project next time :)

Pooh and Friends Teddy Bear Birth Sampler

Tässä vielä työ kehystettynä:

Here's the sampler after framing:


Lahja on annettu jo eteenpäin, vauvan äiti oli lahjasta hyvin otettu ja kiitollinen :)

I've given the gift to the baby's mom, and she was really pleased with it :)

Diamond

Tässä päivitys puolen sivun pistelyn jälkeen:

Here's an update after a half of the second page:


Olin liian laiska poistamaan kehystä, otan sen kuitenkin irti kunhan sivu on valmis. Alalaidassa alkaa taustalla oleva taivas, johon tulee aivan ihania sinisen sävyjä. Tuskin maltan odottaa...! Sivujen raja näkyy ärsyttävästi kuvassa (johtuen vasemmalta tulevasta valosta), mutta oikeasti en sitä näe noin selvästi.

I was too lazy to take off the Q-snaps, because I'll take them off after the second page is done. The sky will start on the right corner, really looking forward to that; there are some pretty blues. The line between the pages shows a little bit, because the light comes from the left. IRL it actually doesn't show that much.

SHH Now

Tämän parissa olen työskennellyt viimeisen viikon:

I've been stitching her for the past week:


Sain sivut 1 ja 2 tehtyä kokonaan, sivusta 7 on tehty neljännes ja sivusta 8 n.70%. Pistoja on tähän mennessä kertynyt nyt n. 21 000, joka on 18,2% kaikesta.

I've done pages 1 and 2 and continued with pages 7 and 8. There's over 21 000 stitches, which is about 18,2% of all.

Pink Fairies

Pistelin keijun jalat loppuun ja rajasin ne. Sain myös pisteltyä vihreän taustan vasemmasta kulmasta. Jälkipistot eivät olleet kauhean mukavia, koska mielestäni ne sekoittuvat liiaksi taustan väreihin. Mutta tässä siis lopputulos:

I finished fairy's legs and backstitched them too. The green backround from the left corner is also done. The backstitches weren't so nice, because the colours are so same. But here's the result:

Diamond

Olen pidellyt hieman hiljaiseloa, koska Timantin pistely on vienyt kaiken aikani. Mutta tässä 13 päivän työn tulos:

Here's the first update on Diamond:


En voinut pistellä ensimmäistä sivua kokonaan, koska en omista vielä tarvittavia värisävyjä. Perhosesta ja timantista puuttuu vielä reilu 15 eri sävyä, toivottavasti saisin ne tilattua tässä lähiaikoina ja viimeisteltyä ekan sivun.

I wasn't able to finish the first page, because I don't have the threads it's calling for (which is over 15 different colours). I'm hoping to finish the page pretty soon.

Wrath

Tässä ensimmäinen kuva Wrathista:

Here's my first update of Wrath:


Ei kauheasti nähtävää, tuota lilaa kun saisi pistellä määrättömän paljon ja se on jo hieman alkanut puuduttaa. Takana olevaan ympyrään olen kuitenkin pääsemässä jo käsiksi, siitä todisteena tuo pieni kaarre aivan oikealla :) Pistoja nyt 3500, joka on vajaa 1,5%.

There's not much to see, but it's a start. I've made 3500 stitches, which is nearly 1,5% of all.

Valmis!/Finished!

Ylpeänä saanen esitellä:

I can proudly present:


Mietin tosi pitkään sommittelua, koska alkuperäinen ajatus oli lisätä mukaan vauvan syntymäpaino ja -pituus. Lopulta päädyin yksinkertaisimpaan muotoon, johon olenkin sitten kaikista tyytyväisin. Reunustoissa on niin paljon "koko ajan menossa", että keskustan yksinkertaisuus luo sopivan tasapainon näiden kahden välille. Ja riemuni tämän loppuunsaattamisesta oli kaksinkertainen, koska nyt pääsen aloittamaan kauan odottamani Timantin (jonka edellisessä postauksessa esittelin).

Originally my thought was adding baby's weigth and height, but I end up with this. And I'm really pleased with my decision, it would have been too much. The centre of birth sampler gives some kind of balance when there's so much going on on the outline. But finally I can start my Diamond, because this case is closed! :)

Diamond

Tämän HAED:in ajattelin aloittaa parin päivän kuluessa, joten esittely tulee jo nyt.

I'm going to start this HAED pretty soon, so I'm introducing her now.



Kyseessä on siis Timantti, joka on oman syntymäkuukauteni kivi. Tarkoituksenani on tehdä tämä itselleni 30v. lahjaksi, joten aikaa on vielä runsaasti. Pistoja tälle kaunottarelle kertyy 240 000, ajattelin pistellä tämän harmaalle Luganalle (25ct) puolipistoin.

She's called Diamond (art by Rachel Anderson), and it's my birthstone. I've thought doing this to myself as a birthday present when I'll turn to 30, so I'll have pretty much time to stitch her. There's going to be 240 000 stitches before she's done. I'm stitching her on 25ct grey Lugana, with tent stitches.

Pink Fairies

Tästä aloitin pistelyn:

This is where I started the rotation:


Ja tämän verran sain aikaan lomalla:

And here's what I achieved to do during our vacation:


Jaloista jäi puuttumaan hieman, koska pari väriä loppui kesken (valmiseen ristipistopakkaukseen todella huonosti mitoitetut lankamäärät). Aikaan saannokseeni olen kyllä erittäin tyytyväinen :)

A couple of colours ran out, so I couldn't finished her legs. But I'm very pleased with my achievement, I've put lots of hours to it.

Ja hieman tavoistani poiketen lisään tänne pari lomakuvaa. Tässä tyttöjen ikisuosikki:

And here's a couple of pictures from our holiday. The first picture you can see is about girls all time favourite:


Tässä toinen kuva merenrannalta.

It probably won't need any introduction, the beach and the sea.