Sunrise

Yay, I made it! Here's the second page of Sunrise (sorry the quality of the pic):

Jippii, tein sen! Tässä toinen sivu Sunrise-mallista (pahoitteluni kuvanlaadusta):

And now I've actually reached all my yearly goals on HAED BB. I'll concentrate on PR Mystery SAL and try to do as much as I can before the next page comes (which is 1st Jan).

Ja nyt olen itseasiassa saavuttanut kaikki koko vuoden tavoitteeni HAED-keskustelufoorumilla. Keskityn nyt PR Mystery-yhteispistelyyn ja yritän saada kuudetta sivua pisteltyä niin paljon kuin mahdollista ennen seuraavan sivun julkaisua (joka on tammikuun ensimmäinen päivä).

Diamond

Here's the first row of Diamond finished (the pic is a little bit yellowish due the artificial light)!

Sain ensimmäisen sivurivin valmiiksi Diamond-mallista (otin kuvan sähkölampun valossa, joten kuva on hieman kellertävä)!

One of my WIPocalypse and a yearly goal in HAED BB is also completed, and I'm trying my best to complete the last one (one page of Sunrise). It is obvious that I cannot make my half year goals in HAED BB, as I started something (a christmas card) before I've finished a wip. And of course two pages of Garnet in just over two weeks isn't going to happen. But hopefully I can finish the second page of Sunrise before the year ends. I'm stitching the sixth page of PR Mystery SAL along with it.

Yksi WIPocalypse ja HAED BB:n vuoden tavoitteistani on nyt saavutettu ja yritän saada viimeisen koko vuoden tavoitteistani pisteltyä vielä tämän vuoden aikana (sehän oli yksi sivu Sunrise-mallista). On selvää, etten pysty tavoittamaan puolen vuoden tavoitteitani HAED BB:lla, koska aloitin uuden työn (joulukortin) ennen kuin olin saanut jotakin vanhaa valmiiksi, sekä kaksi sivua Garnet-mallista vajaassa kolmessa viikossa on mahdottomuus. Mutta ehkäpä saan toisen sivun Sunrise-mallista valmiiksi ennen vuoden vaihdetta. Pistelen myös kuudetta sivua PR Mystery SAL:ista samaan aikaan sen kanssa.

A Christmas Card

Here's a little finish, which I started a couple of weeks ago:

Tässä pieni työ, jonka sain valmiiksi (aloitin pari viikkoa sitten):

It'll be a christmas card, when I'll get to it. But I'm usually such bad when it comes to finishing things, they tend to be buried in my stitchy drawer... And yes, I know I failed with one of my WIPocalypse goals as I started something before I finished a wip. But this was a must stitch, a friend of mine has been in a hospital for months. She's been like a grandma for me since I was a kid, so I wanted to stitch something just for her for Christmas. This was a kit and I cannot recall which catalogue or magazine it has come with.

Tästä tulee joulukortti, kunhan pääsen siihen asti. Mutta olen yleensä aika huono viimeistelemään näitä valmiiksi saatuja juttuja, nämä tuppaavat usein jäämään vain laatikon pohjalle... Ja tiedän, että tämän myötä epäonnistuin eräässä WIPocalypse-tavoitteessani, aloitin uuden työn ennen kuin sain edellistä keskeneräistä valmiiksi. Mutta tämä oli sellainen pakko tehdä-juttu, ystäväni on ollut sairaalassa nyt jo kuukausia. Hän on ollut minulle aina ikään kuin "varamummi", joten halusin pistellä jotain vain hänelle jouluksi. Tämä oli valmis pakkaus, mutta en nyt millään saa päähäni minkä kuvaston tai lehden mukana on tullut.

SK Blue Moon

Instead of I See the Light, I decided to stitch SK Blue Moon. I needed one more picture to HAED BB, so I'd be entitled to the rest of the SAL pieces. And I managed to do quite a lot in a few days, so here are before and after pics:

Päätinkin pistellä SK Blue Moon-mallia I See the Light-mallin sijasta, koska tarvitsin vielä yhden kuvan HAED-keskustelufoorumille ollakseni oikeutettu muihin yhteispistelymalleihin. Sainkin ihan kivasti aikaan muutamassa päivässä, joten tässä ennen ja jälkeen kuvat:

The after pic was taken in an artificial light, so it's a little bit yellowish. I'm trying to put some stitches in to I See the Light, before the sixth part of Passione Ricamo Mystery SAL will be released.

Jälkimmäinen kuva on otettu sähkölampun valossa, joten siitä johtuu keltaisuus. Yritän nyt pistellä jonkin verran I See the Light-mallia ennen kuin kuudes osa Passione Ricamo Mystery SAL:ista julkaistaan.

QS A Bunch of Love

I've been stitching this every now and then for a couple of weeks, and here's my progress so far. I decided to put before and after pics so you can actually see a difference, lol:

Olen pistellyt tätä silloin tällöin parin viikon ajan ja tässä edistymiseni. Ajattelin laittaa ennen ja jälkeen kuvat, jotta eron edelliseen voisi edes nähdä:

Now I'm back to Diamond, and will put some stitches in to I See the Light too.

Nyt palaan takaisin Diamond-mallin pariin ja ajattelin kaivaa esiin myös I See the Light-mallin, jota pistelen taas silloin tällöin.

Passione Ricamo Mystery SAL (part 5)

This was really quick part to stitch, so here's the fifth page (Sorry the pic isn't great due the artificial light. Winter is here, so days are pretty gloomy.):

Tämä oli tosi nopea osa pistellä, joten tässä viides sivu (Kuva ei ole paras mahdollinen sähkövalosta johtuen, mutta talvipäivät nyt ovat mitä ovat.):

I'm guessing it's her hair what you can see emerging, and a tiny part of her dress underneath it. Cannot wait till December and a new part! :) Next update will be on QS A Bunch of Love, which I've been making a slow progress for a past couple of weeks.

Arvailen, että se on tytön hiusta, jonka alun voi nähdä, sekä hiven mekkoa joka pilkästää hiusten alta. En malta odottaa joulukuuta ja uutta osaa pisteltäväksi! :) Seuraava postaus tulee QS A Bunch of Love-mallista, jota olen pistellyt aina silloin tällöin, joten hidasta edistystä on tapahtunut.

Mermaid

I've finished the third page:

Sain kolmannen sivun valmiiksi:

You can see the start of the dome in the lower right hand corner. I'm itching to carry on with this, but I'll move on to Diamond, and try to finish the first row (pages 5 and 6). The fifth part of PR Mystery SAL will be released at tomorrow, so I'll be stitching it along with Diamond.

Oikeassa alakulmassa näkyy kupolin alku. Tekisi niin mieli jatkaa tämän parissa, mutta sen sijaan kaivan Diamond:in esiin ja yritän saada ensimmäisen rivin valmiiksi (sivut 5 ja 6). Viides osa PR Mystery SAL:ista julkaistaan huomenna, joten pistelen sitä työtä samaan aikaan Diamond:in kanssa.

Passione Ricamo Mystery SAL (part 4)

Here's the top row finished:

Tässä ylin rivi valmiina:

The fifth part will be released in November, so in the meantime I'll be stitching Mermaid and QS A Bunch of Love.

Viides osa julkistetaan marraskuussa, joten tällä välin pistelen Mermaid- ja A Bunch of Love-mallia.

SK Blue Moon

I've been stitching her a few days, and wanted to share my progress pictures:

Olen pistellyt tätä muutaman päivän ajan ja halusin näyttää edistymiseni:

The confetti is unbelievable, I really need a break from it now. The next update will be on Passione Ricamo Mystery SAL, I've almost finished the fourth part of it. I've put Mermaid in the Q-snaps, hopefully the third page won't take me too long.

Tämän pistely on todella haastavaa, värinvaihto on jatkuvaa 2-3 piston jälkeen, joten todellakin tarvitsen tästä nyt taukoa. Seuraava päivitys tulee olemaan Passione Ricamo Mystery-työstä, olen saanut melkein neljännen osan valmiiksi. Olen kaivanut myös Mermaid-työn esille, toivottavasti kolmas sivu ei vie kauaa pistellä.

Garnet

Finally, the page number three! :)

Viimeinkin sain kolmannen sivun valmiiksi! :)

I'll take a short break from this, the third page felt like endless. Next I'll concentrate on PR Mystery SAL, the fourth part was released a few days ago. SK Blue Moon is calling to me, so I'll probably give her some attention too.

Otan hieman taukoa tämän kanssa, koska kolmas sivu tuntui aika loputtomalta. Seuraavaksi keskityn PR Mystery-yhteispistelyyn, neljäs osa julkistettiin muutama päivää sitten. Pistelen samalla varmaankin myös SK Blue Moon-mallia.