SHH Now

Vain pikainen päivitys kun sain viimeinkin kuudennen sivun valmiiksi:

Just a quick update, after I've finished the sixth page (at last):


Nyt olen pistellyt melkein 40% tästä, joten puolen välin rajapyykin saavuttaminen tänä vuonna tuntuu mahdolliselta.

Now I've stitched almost 40% of her. So my goal (reaching the halfway) is possible in this year.

Intermission

Tässä ensimmäinen sivu pisteltynä:

Here's the first page:


Eihän se paljoa ole, mutta alku kuitenkin. Ja mikä vielä tärkeämpää, ensimmäinen pienistä vuositavoitteistani on nyt saavutettu HAED BB:lla!

It's not much, but a start anyway. And what's more important, it was one of my yearly goals on HAED BB!

What did I get from the sale...?

Kun sähköpostiini ilmestyi yhteensä 40% alennuskuponki, en yksinkertaisesti voinut vastustaa kiusausta....

When I got the coupon for a total 40% off, I just couldn't resist...

Nene Thomas: Lullaby

Tässä minua kiehtoi eniten tuo meri, tunnelma ja tytön puvun yksityiskohdat. Tosin en tiedä, kuinka jaksan pistellä nuo kaikki linnut, mutta se jää nähtäväksi. Tähän olen tilannut kankaan ja aloitusta suunnittelen tämän vuoden puolelle.

What I love the most of this chart is the sea, atmosphere and of course her dress. Will I ever manage to stitch all those birds, I don't know. I've purchased the fabric for her, and she's going to be one of my new starts of the year.

Zindy Nielsen: Breathe In, Breathe Out

Pidän Zindyn malleista, tämä on yksi hänen parhaimmistaan. Mitä muuta tähän sanomaan, upea malli, eikö vain? :)

I love Zindy's art, this is one of the best. What else can I say, she's gorgeus isn't she? :)

Jessica Galbreth: Comfort

Tämä on Jessica Galbrethin Vintage Angel-mallistoa, josta varsinkin tämä malli veti puoleensa. Yleensä en Galbrethin malleista välitä, mutta näissä värimaailma on niin pehmeä ja kaunis, että pakko oli saada.

This is one of the Vintage Angel-collection (by Jessica Galbreth), especially this one was my favorite. Usually I don't mind her designs, but in these the colors are so soft and beautiful, so I had to have it.

Ciro Marchetti: Mermaid

Tämän kohdalla totesin olevani järjiltäni. Työn koko on 625x937, joka tekee yli 585 000 pistoa. Ohjeitakin on yli 90 sivua...! Tiesin tämän kaiken ostaessani mallia, enkä siltikään voinut jättää ostamatta. Olen jo pitkään halunnut Ciro Marchettin mallin ja tämä on niistä ollut aina se ykkönen. Marchettin malleissa värit ovat niin kirkkaat ja selkeät, sekä kuvassa on piilossa pieniä yksityiskohtia joita ensisilmäyksellä ei huomaakaan. Tähän olen kankaan jo tilannut, tuskin maltan odottaa pääseväni tekemään ensimmäisiä pistoja! :D

I've come to a conclusion that I must be a lunatic. She'll be 625x937 stitches, which is over 585 000 total stitches. And there are 90 pages in the chart...! I knew all this before I bought her and still couldn't walk away. I've wanted for a long time one of the Ciro Marchetti's designs and this was the one who spoke to me. The colors are so bright and clear and there are always some details in the picture, what you miss when you look at for the first time. I've purchased the fabric and can hardly wait for making the first stitches! :D

Nyt olen ostolakossa (joka siis koskee vain ja ainoastaan malleja) kesäkuun loppuun asti. Tässä on monta hypisteltävää ja ihasteltavaa siihen asti ;)

Now I'm not allowed to buy any new charts until July. But I have a feeling I'll be busy with these ;)

Titania and IHaSW

Pistelin lauantain ja sunnuntain aikana yhteensä yli 8 tuntia ja tässä lopputulos (ja kyllä, mies ja lapset kokivat tulleensa hylätyiksi ;) :

I've stitched over 8 hours during Saturday and Sunday and here's the result (and yes, my husband and children felt like I abandoned them ;) :

Before:

After:

Pistelin vasemman siiven valmiiksi ja rajasin sen. Jatkoin myös kolttua toiselta sivulta, aloitin vasemmalta puvusta lähtevän nauhan sekä lehdet jälkipistoineen sivulla ovat uusia. Päädyin lopulta yrityksen ja erehdyksen kautta suositeltuun väriin (siiven jälkipistoissa siis), eikä tuo enää näytä niin pahalta. Ensimmäistä pätkää tehdessä näytti liian rajulta muuhun tunnelmaan verrattuna.

I finished her left wing and made the backstitches to it. I also started her dress from the second page and the ribbon (which starts from her dress). The leaves with backstitches are also new. After trying several different shades of brown I sticked with the one chart recommended. It seemed too dark at first, but now I'm pretty pleased with it.

Life before Coffee and IHaSW

Nyt ollaan noin puolessa välissä tämän työn kanssa:

Now I've done about half of the "coffee cat":


Kuva on edelleen tumma, koska salama vääristää värit aivan toisiksi. Kangas ei vain suostu millään asetuksilla olemaan oikean värinen, tässäkin se näyttää aivan liian harmaalta/tummalta. Seuraavaksi keskityn noihin jälkipistoihin, jotta eivät jäisi aivan viimeiseksi. Muuten tämä työ jää roikkumaan niiden osalta, jälkipistot eivät todellakaan kuulu suosikkeihini.

The picture is dark, but I have to take it without a flash or all the colors come out wrong. With or without the flash the picture shows the fabric always too grey or dark. The right colour is cream or beige. I'll concentrate on backstitches next, so this project won't turn out an UFO. I dislike doing backstitches, so if I save them for last I'll never get him done.

Oletkos kuullut IHaSW:sta, joka siis tarkoittaa International Hermit and Stitch Weekend (=kansainvälinen erakko- ja pistelyviikonloppu)? Jos et, voit käydä tutustumassa Joyszen ideaan täällä. Itse ajattelin pistellä huomisen ja sunnuntain Titaniaa, tosin nyt tuli hieman mutkia matkaan. Jälkipistoihin (joista ajattelin aloittaa) varattu väri näyttää valitsemallani kankaalla liian tummalta ja kovalta. Nyt siis vielä mietin a) värin vaihtoa b) työn jatkamista toisesta kohtaa c) jonkin toisen työn valitsemista. Mutta työni tuloksen (ennen ja jälkeen kuvat) postaan sunnuntaina! :)

Have you heard about IHaSW which stands for International Hermit and Stitch Weekend? If you haven't, you can read about Joysze's great idea from here. I was going to stitch Titania, but now there have come some problems. The color which suppose to be for backstitches seems to me too dark or harsh (on the fabric I've chosen). So now I'm going to a) change the color of floss b) continue stitching from somewhere else c) change the whole project. but I'll post the before and after pics on Sunday, so see you then :)

A Bunch of Love

Tässä työssä tavoitteeni tänä vuonna on saada vain ensimmäinen sivu valmiiksi. Pistelen tätä joka kuukausi (tai ainakin yritän!) sen verran miten hermo kestää. Tämä työ on pelkkää yksittäispistoa, joten eteneminen on todella hidasta. Siinä varmaan suurin syy, miksi olen hylännyt tämän "tauolle" viimeiseksi puoleksi vuodeksi. Mutta koska haluan tämän valmiiksi ja seinälle joskus, olen valmis joustamaan aikataulussa. Tällä hetkellä sivu per vuosi tuntuu hyvältä vaihtoehdolta, koska loppujen lopuksi tässä työssä on vain neljä koko sivua ja kaksi osittaista.

My goal for this year is to finish the first page. I'll stitch her every month (or at least try to!) as long as my nerves can handle it. She is absolutely a great confetti(hell)feast, and that's the main reason why I haven't touched her for six months. But I'm determined to finish her someday, so I'll have to set a new schedule. It's fine by me, if it's going to take 5-6 years to complete her, as long as she'll be done someday.

Before:

After:

Evolutionistic

Tässä ensimmäinen kuva:

Here's the first update:


Tässä on lähes koko sivu lukuun ottamatta noita kymmentä pistoa, joita värejä minulla ei siis vielä ole. Tuo tumma osuus on pelkästään 310 ja 939, joten oli aika puuduttavaa pisteltävää. Siksi päätinkin pistellä tästä seuraavaksi ylemmän sivun (enkä viereistä, kuten yleensä), kunhan sen aika tulee. Ja tämähän oli siis "vajaa" sivu, pistoja reilu 5000. Nyt nappasin käteeni kahvikissan (Life before Coffee) muutamaksi päiväksi, kun sain puuttuvat langat.

Here's almost the whole page (not including those couple of threads which I didn't have). The dark part was only 310 and 939, which I found pretty dull to stitch. Therefore my next page from this will be the page from up, not next as usually. And I have to say, this wasn't a "full" page, there was about 5000 stitches in this one. Now I'm back to Life before Coffee for a couple of days.

Fragile Heart/2011 Freebie SAL

Sain kuin sainkin ensimmäisen sivun valmiiksi!

I finally finished the first page!


Nyt olen kaivanut kankaan ja aloituslangat Evolutionistic-työhön. Toivon voivani aloittaa vielä tänään :) Aloitankin tämän työn eri paikasta kuin yleensä, vasemmasta alakulmasta. En jaksaisi toista loputonta taivasta (kuten Intermission:issa), joten vaihteeksi vaikka vesiputousta sitten.

Now I'm ready to start Evolutionistic. I'm so impatient, probably make the start tonight. I'll start stitching her from down left corner. I couldn't tolerate another endless sky (like in Intermission), so it's a waterfall for a change :)

Titania ...and some shopping

Tässä päivitys Titaniaan:

Here's my latest update on her:


Sain melkein koko vasemman siiven valmiiksi, hieman jäi tekemättä seuraavalta sivulta, jonka jätin suosiolla ensi kertaan. Laitan tämän kuitenkin hetkeksi tauolle, koska haluan pistellä valmiiksi Fragile Heart:in ensimmäisen sivun. En kuitenkaan ole päättänyt, mihin suuntaan jatkaisin tätä seuraavaksi tuon siiven jälkeen; aloitanko toisen siiven vai siirrynkö pistelemään hänen pukuaan? Olen tällä hetkellä kallistumassa tuohon pukuun, koska toisen samanlaisen siiven ompelu (peilikuvana tietty) voisi olla hieman tylsää.

I've almost done with her left wing, there's only a tiny bit in the next page. But she's going to on hold for a little while, because I'll finish the first page of Fragile Heart. I haven't decided which way to go next, should I stitch her right wing first or continue with her dress? I'm leaning towards her dress, stitching her another wing right away could be boring though. (As it's reversed from the left wing.)

Ja koska HAED:in sivuilla on ale, en voinut vastustaa kiusausta:

And because there's a sale on HAED website, I couldn't resist purchasing her:


Tämä ei ole ihan omaa tyyliäni (johtuen varmaan alastomuudesta), mutta jotakin niin kiehtovaa tässä oli etten voinut tätä vain ohittaa :)

I know, she's not my usual taste, but there's something really fascinating about her. I couldn't stop staring the picture, so why wouldn't I purchase her anyway? :)

Intermission

Tässä ensimmäinen kuva. Ensimmäinen sivu tehty melkein kokonaan, kesken tosin loppui DMC:n lanka nro 159 joten lankatilausta ulkomailta odotellessa...

Here's the first picture. Almost done with the first page, except I've ran out of colour 159. So I'll be waiting patiently my purchase from abroad...


Kamera teki jonkin ihme fiban, pätkäsee tuosta melko lailla keskeltä eikä pistely näytä olevan edes linjassa (ja värit vähän muuttuneet). Näin ei kuitenkaan todellisuudessa ole, mutta en jaksanut alkaa enää uuttakaan kuvaa ottamaan :)

My lousy camera did some kind of error to the picture, there goes a line and the colours change below that line. Well it doesn't exist IRL, so I was too lazy to take another piccie... :)