QS Frogs- September

Gosh, I'm such a bad blogger! I've been super buzy with the school and life in overall. So I don't have much time to stitch these days, at least not as much as I used to have!

Vitsit, että olen nykyään huono bloggaaja! Koulu teettää paljon töitä ja elämä on noin muutenkin aika hektistä. Pistelyyn ei siis jää kovin paljon aikaa entiseen verrattuna.

QS Frogs

 

I'll have another update on Santa shortly :)

 

Pukista tulee toinen päivitys pian :) 

QS Frogs - August

I'm really impressed how much progress I made in August. Here are before and after pics:

Olen aika yllättynyt siitä, miten paljon sain pisteltyä tätä elokuussa. Tässä ennen ja jälkeen kuvat:

I've done 3 534 stitches now, which is 14,8% of all. I haven't had any time or energy to stitch since I started the school and must say that I miss my stitching terribly!

Olen pistellyt nyt 3 534 pistoa, joka on 14,8% mallista. Ei ole ollut aikaa tai energiaa pistelyyn koulun aloittamisen jälkeen ja täytyy sanoa, että kaipaan sitä aivan hirvittävän paljon!

QS Frogs Kissing (July) & Santa and the Mouse Ornament

Ok, I finally made a start on this SAL piece that a bunch of people have already finished. I don't know why I had so hard time with actually starting it. I love the original artwork and was thrilled to see this one as an option for the SAL! But to be honest it was always the last one on my mind when it was time to pick next one in my rotation. So I bit the bullet and almost forced myself to stick with it more than a couple of days. My plan is to stitch at least 250 stitches per week (thanks to Renee for this brilliant idea!). But here's my minor progress in July; 1305 stitches (5,4%). I'll update the frogs once in a month from now on:

Viimeinkin aloitin tämän valitsemani SAL-työn (stitch-a-long), jonka osa pistelijöistä on jo saanut valmiiksi. En tiedä miksi tämän työn pisteleminen on tuntunut näin vaikealta, tykkään mallista ja olin innoissani nähdessäni tämän yhtenä vaihtoehtona! Mutta rehellisesti sanottuna tämä oli aina viimeinen malli mielessä, kun tuli aika miettiä seuraavaa pisteltävää keskeneräisteni joukosta. Mutta päätin nyt ryhdistäytyä ja osin pakottauduin pistelemään tätä kauemmin kuin vain pari päivää. Olenkin suunnitellut pisteleväni tätä 250 pistoa viikossa (kiitos Renee hyvästä ideasta!). Tässä siis vaatimaton tulokseni heinäkuulta; 1305 pistoa (5,4%). Päivitän tästä lähtien sammakoita kerran kuukaudessa:

And Santa got some attention as well:

Ja pukkikin pääsi hetkeksi ompelukehyksiin:

I've reached 58,8% completion now, so not much to go anymore (considering my 65% goal for this year).

Olen pistellyt pukista nyt 58,8%, joten ei mahdottomasti enää jäljellä (ajatellen 65% tavoitettani tälle vuodelle).

Power and Prestige & Santa and the Mouse Ornament

Just a quick update, but this is coming along really well! :)

Vain pikainen päivitys, mutta tämä työ etenee mukavasti! :)

And here's Santa, before and after:

Ja tässä pukki ennen ja jälkeen:

 

Regarding my 65% yearly goal on this, I've reached 55,9% now. So Santa will make another appearance or two :)

Huomioon ottaen 65% pistelytavoitteeni tälle mallille tänä vuonna, olen nyt pistellyt tästä 55,9%. Joten vielä pitää pukin tulla kylään toistekin :)

Moonlight Serenade

You'd never believe how confetti heavy the top left hand corner is!

Ei ikinä uskoisi miten paljon värinvaihtoa tässä vasemmassa yläkulmassa on!

I've only done approx. one third of the first page, but more likely I'll get pass of the lilac shrub next time and it'll get easier.

Olen pistellyt vasta noin kolmanneksen ensimmäisestä sivusta, mutta todennäköisesti pääsen tästä syreenin puskasta ohi ensi pistelykerralla, jolloin eteneminen nopeutuu.

Santa and the Mouse Ornament

I made lots of progress:

Sain paljon aikaan:

I finished the first page and reached the top of Santa's hat in the second page. I've accomplished about 46% right now, but my goal for this was 65% completion this year. So he'll make an appearence another time soon.

I also caved and bought this from the sale:

Sain ensimmäisen sivun valmiiksi ja toiselta sivulta pistelin sen verran, että pukin hattu on seuraavaksi pistelyvuorossa. Olen nyt pistellyt tästä mallista jota kuinkin 46%, mutta tavoitteeni tälle vuodelle olisi 65%. Joten pukki tulee vierailulle toistekin lähiaikoina.

En pystynyt vastustamaan tätä mallia, vaan ostin kun HAED-sivustolla oli ale:

Alice in the Starry Night

She'll be definitely started once I've finished FoF 187! ...Which will take awhile, so don't hold your breath, haha! :)

Aloitan tämän, kunhan olen saanut valmiiksi Faces of Faery 187-mallin! ...Mutta siinä voi mennä tovi, joten ei kannata odottaa henkeään pidätellen, haha! :)

Power and Prestige & SS Moonlight Serenade

I've been really lazy with updating this blog, sorry! Here's the latest update on Power and Prestige:

Olen ollut todella laiska tämän blogin päivityksen suhteen, anteeksi! Tässä viimeisin päivitys Power and Prestige-mallista:

I have also made a new start:

Aloitin myös uuden mallin:

Moonlight Serenade, supersized

HAED has launched a new categorize of charts, Supersized. It means that these charts are more detailed but much bigger than regular size charts. This is a tiny start of Supersized Moonlight Serenade (just to give you a clue of the size, this one has over 797 000 stitches). I got it from Alicia as a birthday present a couple of months ago. And because you cannot tell yet what it will be eventually, here's the original artwork:

HAED on julkaissut ompelumalleille uuden tuoteryhmän, jonka nimi on Supersized. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että näissä malleissa on paljon enemmän yksityiskohtia ja tarkkuutta, mutta koko tietenkin on toista luokkaa kuin ns. tavallisen kokoisissa malleissa. Tämä on pieni aloitukseni yhdestä näistä Supersized-malleista, Moonlight Serenade (antaakseni jonkinlaisen käsityksen koosta, tässä työssä on yli 797 000 pistoa eli kangaskin on melkoinen lakana!). Sain tämän mallin synttärilahjaksi Alicialta pari kuukautta sitten. Ja koska aloituksesta ei pysty sanomaan, mitä tämä tulee esittämään, tässä kuva vielä alkuperäisestä mallista:

Power and Prestige

I managed a lot just in a week, here are before and after pictures:

Tämä työ eteni paljon viikossa, tässä ennen ja jälkeen kuvat:

I'll take this with me to holiday. Hopefully I'll have plenty of time to relax and stitch! :) (You'll see the result when I get back, ha ha!)

Otan tämän mukaani lomalle. Toivottavasti minulla olisi paljon aikaa rentoutua ja pistellä. (No, lopputuloksen näette sitten palattuani, ha ha!)

Power and Prestige

I love how this is coming along:

Tykkään tosi paljon siitä, miten tämä työ etenee:

I'll have another update on this within a few days, before I'll leave for a vacation! :)

Tästä tulee toinen päivitys muutaman päivän sisällä ennen kuin lähden reissuun! :)

Power and Prestige

I have another update:

Tässä uusi päivitys:

And just a little reminder where I was last time (I'm working two pages at the same time, so otherwise it's harder to tell the difference):

Ja pieni muistutus siitä, missä olin viimeksi (kun pistelen kahta sivua samaan aikaan, on vaikeampi nähdä aina muutosta edelliseen):

I'll finally start the HAED SAL piece on Thursday. I picked kissing frogs this year (you've probably seen these online):

Ja viimeinkin aloitan tämän vuoden HAED yhteispistelyn torstaina. Valitsin pussailevat sammakot (näitä on varmaankin näkynyt blogeissa):

Power and Prestige

Yet another update, but I just cannot put it away!

Taas yksi päivitys tästä, mutta en vain malta laskea tätä käsistäni!

And look what a lovely gift I got from Alicia (aka Crafty Princess):

Ja katsokaapas mitä ihanuuksia sain Alicialta (aka Crafty Princess):

Threads are gorgeous, absolutely amazing! And as you can see, she found a few of my wips (of my ever-growing wip pile) as needle minders. I left the card in the picture, if you're interested in taking a look.

Langat ovat upeita! Ja kuten näkyy, hän löysi muutaman työn alla olevan (alati kasvavasta keskenräisten vuoresta) "neulanpidikkeenä" (en edes tiedä, onko tälle kunnollista suomennosta :D). Jätin käyntikortin kuvaan, mikäli joku on kiinnostunut katsastamaan tarjontaa.

Power and Prestige & QS A Bunch of Love

I've been stitching these for last week:

Olen pistellyt näitä kahta menneen viikon:

QS A Bunch of Love

Power and Prestige

I decided to put some grid lines (the blue thread) so I wouldn't get totally lost as I'm stitching a couple of pages at the same time.

Päätin laittaa merkkilangan (sininen lanka), jotten eksyisi totaalisesti kun pistelen paria sivua samaan aikaan.

Power and Prestige

I finished the first page. (I've started pages 2 and 7 as well.) I'm so happy that I've passed the border on the second page! It stitched up well, but it's nice to be able to stitch something else for a change...eventhough it'll be a big blocks of dark colours :)

Sain ensimmäisen sivun valmiiksi. (Olen aloittanut myös sivut 2 ja 7.) Olen kyllä niin tyytyväinen, että sain viimeinkin tuon holvi-osuuden toiselta sivulta valmiiksi. Vaikkakin se näyttää ihan hyvältä pisteltynä, on kivaa saada pistellä välillä jotain muuta, vaikka sitten isoja alueita tummilla väreillä :)

Power and Prestige

Sorry for being absent for so long, I just haven't felt like blogging recently. I made three (!!!) new HAED starts in January and have been stitching them since. And as it always feels with a new start, I felt that there was nothing to show until I've made some decent progress. But here's one of my new starts, Nene Thomas' (now retired) Power and Prestige. It's a full size chart and I'm stitching it 1 over 1 full crosses on 25ct Lugana (colour's mushroom).

Anteeksi hiljaisuuteni näin pitkään, mutta en ole ollut bloggaamistuulella viime aikoina. Aloitin kolme (!!!) uutta HAED-mallia tammikuussa ja olen pistellyt niitä siitä asti. Ja kuten aina uuden aloituksen kanssa, minusta on tuntunut että haluan saada sitä tarpeeksi pitkälle, jotta olisi edes jotain näytettävää ennen kuin sitä täällä esittelen. Yksi näistä uusista aloituksistani oli Nene Thomasin (nyt jo myynnistä poistunut) Power and Prestige. Se on normikokoinen HAED-malli ja pistelen sitä ristipistoin yhdellä säikeellä yhden langan yli 25ct Luganalle (väri on mushroom).

I'm so in love with it that can hardly put it away, but I'm taking a few days break so the magic wouldn't disapper.

Olen niin tämän mallin lumoissa, että minulla on vaikeuksia pitää siitä välillä taukoa, mutta teen niin muutaman päivän ajan jottei innostus pääsisi lopahtamaan.