Happy New Year!

Ok, this will be the last post, I promise :) I just wanted to wish you all Happy New Year! May it be full of joy, laugh and enjoyable stitchy hours! :) I celebrated the New Year's Eve with a guilt free start, which was Mae by Linda Ravenscroft (and it probably goes without saying that it's HAED):

Ok, tämä on viimeinen postaus, lupaan :) Halusin vain toivottaa kaikille Hyvää Uuttavuotta! Olkoon se täynnä iloa, naurua ja lokoisia pistelytunteja! :) Juhlistin uudenvuodenaattoa uuden mallin aloituksella, tällä kertaa en aio potea ns.syyllisyyttä kasvaneesta projektivuoresta. Malli on (varmaankin sanomatta selvää) HAED ja Linda Ravenscroftin Mae:

HAED: Mae

Alicia generously gifted me two gorgeous charts, Herd of Kitties and Four Heavenly Beasts. I'll start Herd of Kitties tomorrow, at 1st of January. It is so hilarious and funny, that what would be a better way to start a year than a chart that evokes such feelings!

Sain Alicia:lta lahjaksi kaksi eri HAED-mallia; Herd of Kitties and Four Heavenly Beasts. Päätinkin aloittaa toisen (Herd of Kitties) heti huomenna, eli vuoden ensimmäisenä päivänä. Tämä on vaan niin hilpeyttä herättävä ja hauska, joten mikä olisi kivempi tapa potkaista uusi vuosi käyntiin kuin pistelemällä mallia joka herättää kyseisiä tunteita!

HAED:Herd of Kitties

HAED: Four Heavenly Beasts

Santa and the Mouse Ornament

Not much progress, but I want to know where I start with every project at the beginning of the year.

Ei paljoakaan eroa kuvissa, mutta haluan olla tietoinen mistä aloitan jokaisen työn kanssa uuden vuoden.

Stitches: 5 358/17 762

Percentage: 30,1%

I See the Light

I'm very, very pleased that I got the second page done! :)

Olen tosi, tosi iloinen, että sain kuin sainkin tästä toisen sivun valmiiksi! :)

Stitches: 14 250/30 750

Percentage: 46,3%

QS Seasons 2

A quick update before the year ends (before and after):

Pikainen postaus ennen vuodenvaihdetta (ennen ja jälkeen kuvat):

Stitches: 6 681/25 900

Percentage: 25,7%

Faces of Faery 187

Just a quick update to show my progress so far:

Vain pikainen päivitys, jotta näkee edistymiseni tässä työssä:

Stitches: 24 432/40 000

Percentage: 61%

I stitched this in October but never took a picture until now.

Pistelin tätä lokakuussa, mutta en koskaan ottanut kuvaa ennen kuin nyt.

Santa and the Mouse Ornament

Just a quick update:

Vain pikainen päivitys:

I'll stitch this one for the rest couple of days before the year ends, so there'll be another update before it goes away.

Pistelen tätä vielä tämän parin päivän ajan mitä vuotta on jäljellä, joten tästä on tulossa vielä yksi päivitys ennen kuin laitan tämän työn pois.

Santa and the Mouse Ornament (freebie)

I've been stitching Santa and the Mouse Ornament, and here are before and after pics:

Olen pistellyt Santa and the Mouse Ornament-mallia ja tässä ennen ja jälkeen kuvat:

You can see the start of Santa's glove and sleeve, and the mouse is also starting to take a shape, but you need to use your imagination to fill in the missing gaps. I have a couple of updates coming, finally got around to taking some pictures of wip's I've stitched awhile ago.

Alemmasta kuvasta voi jo nähdä pukin rukkasen ja hihan hahmottumassa, sekä hiirenkin hahmon, jos hieman käyttää mielikuvitustaan. Minulla on pari päivitystä tulossa, viimeinkin sain aikaiseksi ottaa kuvia parista työstä, joita olen pistellyt.

I've been thinking of my New Year's resolutions and actually Evalina's great post (link) gave me a new aspect. What are the things I'd like to achieve in 2015, which would make a great difference to me? And (so far) I've come to conclusion that in 2015 I'd like to (when it comes to my hobbies)...

1. start and finish a HAED within a year (I've never tried or done it before)
2. get any of my big HAED's to over 50% completion
3. run 20km, nonstop (it would be a double what I can do now) or run 50km in a week (which would be a triple what I run now)

Olen miettinyt uudenvuoden lupauksia, oikeastaan Evalinan hienon postauksen innoittamana (linkki). Mitä sellaisia asioita haluaisin yrittää saavuttaa v.2015, joilla uskoisin olevan ns.suurempaa merkitystä, jos ei muuten niin ainakin minulle itselleni? Toistaiseksi olen tullut siihen tulokseen, että vuonna 2015 haluan (näin harrastusteni puolesta)...

1. pistellä HAED-mallin alusta loppuun vuoden aikana (en ole sitä koskaan aikaisemmin yrittänyt, saatika tehnyt)
2. pistellä mikä tahansa näistä isoista HAED-malleistani siihen vaiheeseen, että olen tehnyt 50% työstä
3. juosta 20km:n lenkki (joka on siis tuplasti se, mihin nyt pystyn) tai juosta 50km viikossa (joka on kolme kertaa enemmän kuin mitä juoksen tällä hetkellä)

SK Blue Moon

Here are before and after pics:

Tässä ennen ja jälkeen kuvat:

 

 

Stitches: 7 350/21 150

Percentage: 34,7%

 

I'm so thrilled that this page is done! The second page doesn't seem to be so challenging. I'm going to carry on stitching this one for two, three colour changes every day for the rest of the year.

Olen niin innoissani, että tämä sivu on nyt valmis! Toinen sivu ei vaikuta onneksi niin hankalalta. Jatkan tämän pistelyä kahden, kolmen värinvaihdon verran joka päivä loppuvuoden ajan.

Santa and the Mouse Ornament (freebie)

I didn't have anything that was suitable for the season, so I decided to make a new start. And here's my progress after a week:

Minulla ei ollut yhtään työtä, joka sopisi joulun odotukseen, joten ajattelin aloittaa jotain uutta. Ja tämän verran sain viikossa aikaiseksi:

Stitches: 2025/17 762

Percentage: 11.4%

I'll probably stitch this only for a month before Christmas every year, or that's my plan now. But I'm only a dozen stitches away from a page finish of SK Blue Moon, so the next update will be on her. And sorry to disappoint you, but I won't finish SHH Now before the year ends. She'll be my first finish in next year, hopefully in January or February.

Pistelen tätä varmaankin vain noin kuukauden verran ennen joulua vuosittain, tai ainakin nyt olen suunnitellut niin. Mutta SK Blue Moon-mallista tulee seuraava päivitys, olen lähes saanut ensimmäisen sivun valmiiksi. Ja ikävää tuottaa pettymys, mutta en aio pistellä SHH Now-mallia valmiiksi tämän vuoden puolella. Aion jättää työn valmistumisen ensi vuoteen, toivon mukaan saisin sen valmiiksi tammi-helmikuussa.