Sunrise

Sorry, this update is a bit late. We made a short trip during the weekend and I didn't have an access to a computer.

Anteeksi tämä päivitys tulee hieman myöhässä. Olimme reissussa viikonlopun, eikä minulla ollut mahdollisuutta tietokoneelle.

I like the way the wing has turned out. There're loads of confetti so I added a little bit to a sky too (it gave me a break from the constant color changes). I planned a new start for this week, but decided to put it off for a few weeks. I want to make more progress on the current wip's and benefit from an extra week this month has. Next update will be on FoF187 :)

Tykkään siitä, miltä siipi näyttää pisteltynä. Värin vaihtoa on paljon, joten pistelin myös hieman taivasta saadakseni vähän vaihtelua pistelytyyliin. Suunnittelin uuden työn aloittamista tällä viikolla, mutta päätinkin siirtää sitä muutamalla viikolla. Haluan saada näitä nykyisiä töitä enemmän eteenpäin ja ottaa hyödyn irti tästä ylimääräisestä viikosta, joka tässä kuussa on. Nyt pistelen Faces of Faery 187-mallia :)

Mermaid (Marchetti)

I've been stitching the background (and the dome) for the past week. Again, sorry for the wrinkles!

Olen pistellyt taustaa (ja kupua) viimeisen viikon ajan. Taas kerran, anteeksi työn ryppyisyys!

This is the fourth page in the first row (there're nine pages in a row), but I'm thinking of moving on to the second row after the page is finished/her turn is next time (whatever fancies me more). I'm going to pick Sunrise next, it's been quite awhile since I've worked on her.

Tämä on neljäs sivu ensimmäisellä rivillä (yhdellä rivillä on yhdeksän sivua), mutta ajattelin siirtyä toiselle riville joko ensi kerralla tai kun olen saanut tämän sivun valmiiksi (kumpi sattuu tuolloin houkuttamaan enemmän). Nyt ajattelin kaivaa esiin Sunrise-mallin, siitä on jokunen tovi kun olen sitä mallia viimeksi pistellyt.

Hope

Her hair is full of confetti, so it took me more time than I first thought. I finished the second page, so here she is:

Tytön hiukset ovat hyvin aikaa vievää pisteltävää, joten tämä vei enemmän aikaa kuin ensin ajattelin. Mutta sain toisen sivun valmiiksi, joten tässä lopputulos:

I'll carry on to page 7 next which is downwards. So I'll be stitching her at the same way I stitch SHH Now, rows in vertically intead of horizontally. I've decided to take "my monster" (aka Mermaid, which is 90 pages and over 585 000 stitches) back to my active rotation. So my next update will be on her.

Jatkan tätä mallia seuraavaksi sivulle seitsemän, joka on alaspäin. Joten pistelen tätä samaan tyyliin kuin SHH Now-mallia, rivejä pystysuoraan vaakasuoran sijaan. Olen päättänyt ottaa "monsterini" (eli Mermaid-mallin, joka on 90 sivua eli yli 585 000 piston kokoinen) takaisin aktiiviseen pistelyyn. Siitä seuraava päivitys.

Faces of Faery 187

Look who got another eye!

Ninjatyttö sai toisenkin silmän:

I carried on to the third and the final page in this row. It's only a partial so I have a slight chance to finish this row when her turn is next time. But now I'll get back to Hope, hopefully I can finish another page too! :)

Jatkoin kolmannelle ja viimeiselle sivulle tällä rivillä. Se on vain osittain pisteltävä sivu, joten ehkäpä saan tämän ylärivin kokonaan valmiiksi kun on taas vuoro pistellä tätä mallia. Mutta nyt palaan Hope-mallin pariin, toivottavasti saan siitäkin sivun tällä kertaa valmiiksi! :)

SHH Now

I've been working the background for the past week, it's been a nice break from detail stitching. And a monochrome chart has actually been a nice break from colour explosion of QS A Bunch of Love. Sorry for the wrinkles!

Olen pistellyt taustaa tämän menneen viikon, se on ollut kivaa vaihtelua yksityiskohtien pistelylle. Ja mustavalko-pistely on oikeastaan ollut mukavaa QS A Bunch of Love-mallin väripläjäyksen jälkeen. Anteeksi työn ryppyisyys!

I'm not quite sure yet which WIP is calling me the loudest at the moment. But I'm going to move on although I could spend another week with SHH Now.

En ole vielä varma, minkä työn kaivan seuraavaksi esille. Mutta aion kuitenkin vaihtaa työtä, vaikka tällä hetkellä tuntuukin, että voisin viettää vielä toisen viikon SHH Now-mallin parissa.