Power and Prestige & Santa and the Mouse Ornament

Just a quick update, but this is coming along really well! :)

Vain pikainen päivitys, mutta tämä työ etenee mukavasti! :)

And here's Santa, before and after:

Ja tässä pukki ennen ja jälkeen:

 

Regarding my 65% yearly goal on this, I've reached 55,9% now. So Santa will make another appearance or two :)

Huomioon ottaen 65% pistelytavoitteeni tälle mallille tänä vuonna, olen nyt pistellyt tästä 55,9%. Joten vielä pitää pukin tulla kylään toistekin :)

Moonlight Serenade

You'd never believe how confetti heavy the top left hand corner is!

Ei ikinä uskoisi miten paljon värinvaihtoa tässä vasemmassa yläkulmassa on!

I've only done approx. one third of the first page, but more likely I'll get pass of the lilac shrub next time and it'll get easier.

Olen pistellyt vasta noin kolmanneksen ensimmäisestä sivusta, mutta todennäköisesti pääsen tästä syreenin puskasta ohi ensi pistelykerralla, jolloin eteneminen nopeutuu.

Santa and the Mouse Ornament

I made lots of progress:

Sain paljon aikaan:

I finished the first page and reached the top of Santa's hat in the second page. I've accomplished about 46% right now, but my goal for this was 65% completion this year. So he'll make an appearence another time soon.

I also caved and bought this from the sale:

Sain ensimmäisen sivun valmiiksi ja toiselta sivulta pistelin sen verran, että pukin hattu on seuraavaksi pistelyvuorossa. Olen nyt pistellyt tästä mallista jota kuinkin 46%, mutta tavoitteeni tälle vuodelle olisi 65%. Joten pukki tulee vierailulle toistekin lähiaikoina.

En pystynyt vastustamaan tätä mallia, vaan ostin kun HAED-sivustolla oli ale:

Alice in the Starry Night

She'll be definitely started once I've finished FoF 187! ...Which will take awhile, so don't hold your breath, haha! :)

Aloitan tämän, kunhan olen saanut valmiiksi Faces of Faery 187-mallin! ...Mutta siinä voi mennä tovi, joten ei kannata odottaa henkeään pidätellen, haha! :)